" No sword is strong until it 's been tempered , " Lord Tywin declared . " The Stark boy is a child . No doubt he likes the sound of warhorns well enough , and the sight of his banners fluttering in the wind , but in the end it comes down to butcher 's work . I doubt he has the stomach for it . "
«Ни один меч не будет крепким, пока его не закалят», — заявил лорд Тайвин. «Мальчик Старк — еще ребенок. Без сомнения, ему очень нравятся звуки боевых горнов и вид его знамен, развевающихся на ветру, но в конце концов все сводится к работе мясника. Сомневаюсь, что у него хватит на это смелости».
