" Your brother has been covering himself with glory , " his father said . " He smashed the Lords Vance and Piper at the Golden Tooth , and met the massed power of the Tullys under the walls of Riverrun . The lords of the Trident have been put to rout . Ser Edmure Tully was taken captive , with many of his knights and bannermen . Lord Blackwood led a few survivors back to Riverrun , where Jaime has them under siege . The rest fled to their own strongholds . "
«Твой брат покрыл себя славой», — сказал его отец. «Он разгромил лордов Вэнса и Пайпер у Золотого Зуба и встретил массированную мощь Талли под стенами Риверрана. Лорды Трезубца были обращены в бегство. Сир Эдмур Талли был взят в плен вместе со многими своими рыцарями и знаменосцами. Лорд Блэквуд отвел нескольких выживших обратно в Риверран, где Джейме взял их в осаду. Остальные бежали в свои крепости».