Standards had been raised atop all three towers . The Karstark sunburst hung from the Drunkard 's Tower , beneath the direwolf ; on the Children 's Tower it was the Greatjon 's giant in shattered chains . But on the Gatehouse Tower , the Stark banner flew alone . That was where Robb had made his seat .
На всех трех башнях были подняты штандарты. Солнечная вспышка Карстарка висела на Башне Пьяницы, под лютоволком; на Детской башне это был великан Великого Джона в разорванных цепях. Но на Башне Сторожки знамя Старков развевалось одно. Именно там Робб и занял свое место.
