Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

The Gatehouse Tower looked sound enough , and even boasted a few feet of standing wall to either side of it . The Drunkard 's Tower , off in the bog where the south and west walls had once met , leaned like a man about to spew a bellyful of wine into the gutter . And the tall , slender Children 's Tower , where legend said the children of the forest had once called upon their nameless gods to send the hammer of the waters , had lost half its crown . It looked as if some great beast had taken a bite out of the crenellations along the tower top , and spit the rubble across the bog . All three towers were green with moss .

Башня Сторожки выглядела достаточно прочной и даже могла похвастаться несколькими футами стоячей стены по обе стороны от нее. Башня Пьяницы, расположенная в болоте, где когда-то сходились южная и западная стены, наклонилась, как человек, собирающийся выплеснуть в сточную канаву полный живот вина. А высокая, стройная Детская башня, где, по легенде, дети леса однажды призвали своих безымянных богов послать водный молот, потеряла половину своей кроны. Выглядело так, будто какой-то огромный зверь откусил зубцы на вершине башни и выплеснул обломки на болото. Все три башни были зелеными от мха.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому