When the coals were afire , Dany sent Ser Jorah from her . She had to be alone to do what she must do . This is madness , she told herself as she lifted the black-and-scarlet egg from the velvet . It will only crack and burn , and it 's so beautiful , Ser Jorah will call me a fool if I ruin it , and yet , and yet ...
Когда угли загорелись, Дени отослала от себя сира Джораха. Ей пришлось побыть одной, чтобы сделать то, что она должна сделать. «Это безумие», — сказала она себе, поднимая черно-алое яйцо с бархата. Он только треснет и сгорит, и он так прекрасен, что сир Джора назовет меня дураком, если я его испорчу, и все же, и все же...
