Home ? The word made her feel sad . Ser Jorah had his Bear Island , but what was home to her ? A few tales , names recited as solemnly as the words of a prayer , the fading memory of a red door ... was Vaes Dothrak to be her home forever ? When she looked at the crones of the dosh khaleen , was she looking at her future ?
Дом? Это слово заставило ее грустить. У сира Джоры был свой Медвежий остров, но что было для нее домом? Несколько историй, имена, произносимые так же торжественно, как слова молитвы, угасающее воспоминание о красной двери... Неужели Ваес Дотрак навсегда останется ее домом? Когда она смотрела на старух дош халин, смотрела ли она на свое будущее?
