After the khal and his bloodriders had ridden off with their bows , Dany summoned her handmaids . Her body felt so fat and ungainly now that she welcomed the help of their strong arms and deft hands , whereas before she had often been uncomfortable with the way they fussed and fluttered about her . They scrubbed her clean and dressed her in sandsilk , loose and flowing . As Doreah combed out her hair , she sent Jhiqui to find Ser Jorah Mormont .
После того, как кхал и его кровавые всадники уехали с луками, Дени позвала своих служанок. Теперь, когда она приветствовала помощь их сильных и ловких рук, ее тело казалось таким толстым и неуклюжим, тогда как раньше ей часто было не по себе от того, как они суетились и порхали вокруг нее. Они отмыли ее и одели в песочный шелк, свободный и струящийся. Расчесывая волосы, Дореа послала Джики найти сира Джораха Мормонта.
