When the raven came , bearing a letter marked with Father 's own seal and written in Sansa 's hand , the cruel truth seemed no less incredible . Bran would never forget the look on Robb 's face as he stared at their sister 's words . " She says Father conspired at treason with the king 's brothers , " he read . " King Robert is dead , and Mother and I are summoned to the Red Keep to swear fealty to Joffrey . She says we must be loyal , and when she marries Joffrey she will plead with him to spare our lord father 's life . " His fingers closed into a fist , crushing Sansa 's letter between them . " And she says nothing of Arya , nothing , not so much as a word . Damn her ! What 's wrong with the girl ? "
Когда прилетел ворон с письмом, отмеченным собственной печатью отца и написанным рукой Сансы, жестокая правда показалась не менее невероятной. Бран никогда не забудет выражение лица Робба, когда он смотрел на слова их сестры. «Она говорит, что отец вступил в изменный заговор с братьями короля», — прочитал он. «Король Роберт мертв, и нас с мамой вызывают в Красный замок, чтобы присягнуть Джоффри на верность. Она говорит, что мы должны быть верными, и когда она выйдет замуж за Джоффри, она будет умолять его сохранить жизнь нашему лорду-отцу». Его пальцы сжались в кулак, сжимая между собой письмо Сансы. «И она ничего не говорит об Арье, ничего, ни слова. Будь она проклята! Что не так с девочкой?»