And somehow after that the Greatjon became Robb 's right hand , his staunchest champion , loudly telling all and sundry that the boy lord was a Stark after all , and they 'd damn well better bend their knees if they did n't fancy having them chewed off .
И каким-то образом после этого Великий Джон стал правой рукой Робба, его самым стойким защитником, громко заявляя всем и каждому, что мальчик-лорд все-таки Старк, и им, черт возьми, лучше преклонить колени, если они не хотят, чтобы их отгрызли. .
