" Please make it so Robb wo n't go away , " he prayed softly . He moved his hand through the cold water , sending ripples across the pool . " Please make him stay . Or if he has to go , bring him home safe , with Mother and Father and the girls . And make it ... make it so Rickon understands . "
«Пожалуйста, сделайте так, чтобы Робб не ушел», — тихо молился он. Он провел рукой по холодной воде, отчего по бассейну пошла рябь. «Пожалуйста, заставьте его остаться. Или, если ему придется идти, доставьте его домой в целости и сохранности, вместе с матерью, отцом и девочками. И сделай это... сделай так, чтобы Рикон понял».
