The Karstarks came in on a cold windy morning , bringing three hundred horsemen and near two thousand foot from their castle at Karhold . The steel points of their pikes winked in the pale sunlight as the column approached . A man went before them , pounding out a slow , deep-throated marching rhythm on a drum that was bigger than he was , boom , boom , boom .
Карстарки пришли холодным ветреным утром, приведя триста всадников и около двух тысяч футов из своего замка в Кархолде. Стальные наконечники их пик мерцали в бледном солнечном свете, когда колонна приближалась. Перед ними шел мужчина, отбивая медленный, глубокий марширующий ритм на барабане, который был больше его самого: бум, бум, бум.
