Jon 's breath went out of him as the fallen table caught him between his shoulder blades . The sword , where was the sword ? He 'd lost the damned sword ! When he opened his mouth to scream , the wight jammed its black corpse fingers into Jon 's mouth . Gagging , he tried to shove it off , but the dead man was too heavy . Its hand forced itself farther down his throat , icy cold , choking him . Its face was against his own , filling the world . Frost covered its eyes , sparkling blue . Jon raked cold flesh with his nails and kicked at the thing 's legs . He tried to bite , tried to punch , tried to breathe ...
У Джона перехватило дыхание, когда упавший стол зажал его между лопатками. Меч, где был меч? Он потерял проклятый меч! Когда он открыл рот, чтобы закричать, тварь сунула свои черные трупные пальцы в рот Джона. Захлебываясь, он попытался сбросить его, но мертвец оказался слишком тяжел. Его рука, ледяная, продвинулась глубже в его горло, душат его. Его лицо было напротив его собственного, заполняя мир. Мороз закрыл глаза, сверкая голубизной. Джон царапал холодную плоть ногтями и пнул существо по ногам. Он пытался укусить, пытался ударить, пытался дышать...
