Ghost slid past him , out the door . The wolf started up the steps , stopped , looked back at Jon . That was when he heard it ; the soft scrape of a boot on stone , the sound of a latch turning . The sounds came from above . From the Lord Commander 's chambers .
Призрак проскользнул мимо него за дверь. Волк поднялся по ступенькам, остановился и снова посмотрел на Джона. Именно тогда он услышал это; мягкий шорох ботинка по камню, звук поворачивающейся задвижки. Звуки доносились сверху. Из покоев лорда-командующего.
