" Gods have mercy , " the Old Bear muttered . He swung down from his garron , handing his reins to Jon . The morning was unnaturally warm ; beads of sweat dotted the Lord Commander 's broad forehead like dew on a melon . His horse was nervous , rolling her eyes , backing away from the dead men as far as her lead would allow . Jon led her off a few paces , fighting to keep her from bolting . The horses did not like the feel of this place . For that matter , neither did Jon .
«Боги помилуй», — пробормотал Старый Медведь. Он спрыгнул с гаррона, передав поводья Джону. Утро было неестественно теплым; Капельки пота усеяли широкий лоб лорда-командующего, словно роса на дыне. Его лошадь нервничала, закатывала глаза и пятилась от мертвецов, насколько позволял поводок. Джон отвел ее на несколько шагов, стараясь удержать ее от побега. Лошадям не нравилось это место. Если уж на то пошло, Джон тоже.