They found Queen Cersei in the council chambers , seated at the head of a long table littered with papers , candles , and blocks of sealing wax . The room was as splendid as any that Sansa had ever seen . She stared in awe at the carved wooden screen and the twin sphinxes that sat beside the door .
Они нашли королеву Серсею в зале совета, сидящую во главе длинного стола, заваленного бумагами, свечами и блоками сургуча. Комната была такой же великолепной, какую Санса когда-либо видела. Она с трепетом смотрела на резную деревянную ширму и двух сфинксов, сидящих у двери.