Sansa had wept too , the first day . Even within the stout walls of Maegor 's Holdfast , with her door closed and barred , it was hard not to be terrified when the killing began . She had grown up to the sound of steel in the yard , and scarcely a day of her life had passed without hearing the clash of sword on sword , yet somehow knowing that the fighting was real made all the difference in the world . She heard it as she had never heard it before , and there were other sounds as well , grunts of pain , angry curses , shouts for help , and the moans of wounded and dying men . In the songs , the knights never screamed nor begged for mercy .
Санса тоже плакала в первый день. Даже в крепких стенах Крепости Мейегора, когда ее дверь была закрыта и заперта, было трудно не испугаться, когда начались убийства. Она выросла под звук стали во дворе, и едва ли день в ее жизни проходил без того, чтобы не услышать звон меча о меч, но каким-то образом знание того, что битва реальна, изменило весь мир. Она услышала это так, как никогда раньше, но были и другие звуки: стоны боли, гневные проклятия, крики о помощи и стоны раненых и умирающих людей. В песнях рыцари никогда не кричали и не просили о пощаде.