The memory made Arya smile , and after that the darkness held no more terrors for her . The stableboy was dead , she 'd killed him , and if he jumped out at her she 'd kill him again . She was going home . Everything would be better once she was home again , safe behind Winterfell 's grey granite walls .
Воспоминание заставило Арью улыбнуться, и после этого тьма больше не таила для нее ужасов. Конюх был мертв, она убила его, и если он прыгнет на нее, она убьет его снова. Она собиралась домой. Все станет лучше, когда она снова окажется дома, в безопасности за серыми гранитными стенами Винтерфелла.
