Inside were more bodies ; a groom she had played with , and three of her father 's household guard . A wagon , laden with crates and chests , stood abandoned near the door of the stable . The dead men must have been loading it for the trip to the docks when they were attacked . Arya snuck closer . One of the corpses was Desmond , who 'd shown her his longsword and promised to protect her father . He lay on his back , staring blindly at the ceiling as flies crawled across his eyes . Close to him was a dead man in the red cloak and lion-crest helm of the Lannisters . Only one , though . Every northerner is worth ten of these southron swords , Desmond had told her . " You liar ! " she said , kicking his body in a sudden fury .
Внутри было еще больше тел; жених, с которым она играла, и трое охранников ее отца. У дверей конюшни брошенная повозка, нагруженная ящиками и сундуками. Мертвецы, должно быть, загружали его для поездки в доки, когда на них напали. Арья подкралась ближе. Одним из трупов был Десмонд, который показал ей свой длинный меч и пообещал защитить ее отца. Он лежал на спине, слепо глядя в потолок, а мухи ползали по его глазам. Рядом с ним находился мертвец в красном плаще и шлеме Ланнистеров с львиным гребнем. Хотя только один. «Каждый северянин стоит десяти таких южных мечей», — сказал ей Десмонд. "Ты - лжец!" — сказала она, пиная его тело во внезапной ярости.