With a single sharp thrust , the nearest gold cloak drove his spear into Tomard 's back . Fat Tom 's blade dropped from nerveless fingers as the wet red point burst out through his ribs , piercing leather and mail . He was dead before his sword hit the floor .
Одним резким ударом ближайший к нему золотой плащ вонзил копье Томарду в спину. Лезвие Толстяка Тома выпало из обессилевших пальцев, когда влажное красное острие пронзило его ребра, пронзив кожу и кольчугу. Он был мертв еще до того, как его меч упал на пол.