Dareon and Sam left with him . They descended to the yard in silence . Outside , Jon looked up at the Wall shining in the sun , the melting ice creeping down its side in a hundred thin fingers . Jon 's rage was such that he would have smashed it all in an instant , and the world be damned .
Дареон и Сэм ушли вместе с ним. Они молча спустились во двор. Снаружи Джон посмотрел на сияющую на солнце Стену, на тающий лед, сползающий по ее склону сотней тонких пальцев. Ярость Джона была такова, что он разбил бы все это в одно мгновение, и будь проклят мир.
