The stewards ? For a moment Jon could not believe what he had heard . Mormont must have read it wrong . He started to rise , to open his mouth , to tell them there had been a mistake ... and then he saw Ser Alliser studying him , eyes shiny as two flakes of obsidian , and he knew .
Стюарды? На мгновение Джон не мог поверить в то, что услышал. Мормонт, должно быть, неправильно прочитал. Он начал вставать, открывать рот, чтобы сказать им, что произошла ошибка... а затем увидел, что сир Аллисер изучает его, его глаза блестели, как две хлопья обсидиана, и он понял.