" Oh , a shred , surely , " Littlefinger replied negligently . " Hear me out . Stannis is no friend of yours , nor of mine . Even his brothers can scarcely stomach him . The man is iron , hard and unyielding . He 'll give us a new Hand and a new council , for a certainty . No doubt he 'll thank you for handing him the crown , but he wo n't love you for it . And his ascent will mean war . Stannis can not rest easy on the throne until Cersei and her bastards are dead . Do you think Lord Tywin will sit idly while his daughter 's head is measured for a spike ? Casterly Rock will rise , and not alone . Robert found it in him to pardon men who served King Aerys , so long as they did him fealty . Stannis is less forgiving . He will not have forgotten the siege of Storm 's End , and the Lords Tyrell and Redwyne dare not . Every man who fought beneath the dragon banner or rose with Balon Greyjoy will have good cause to fear . Seat Stannis on the Iron Throne and I promise you , the realm will bleed .
— О, клочок, конечно, — небрежно ответил Мизинец. "Выслушай меня. Станнис не друг ни тебе, ни мне. Даже его братья едва могут его переварить. Мужчина железный, твердый и непреклонный. Он даст нам новую Десницу и новый совет, это точно. Без сомнения, он поблагодарит вас за то, что вы вручили ему корону, но не полюбит вас за это. И его восхождение будет означать войну. Станнис не сможет спокойно сидеть на троне, пока Серсея и ее ублюдки не умрут. Вы думаете, лорд Тайвин будет сидеть сложа руки, пока голову его дочери измеряют на шип? Утес Кастерли поднимется, и не один. Роберт нашел в себе силы прощать людей, служивших королю Эйрису, при условии, что они присягнули ему на верность. Станнис менее снисходителен. Он не забудет осаду Штормового Предела, а лорды Тирелл и Редвин не посмеют этого сделать. У каждого человека, сражавшегося под знаменем дракона или восставшего вместе с Бэйлоном Грейджоем, будут веские причины для страха. Посадите Станниса на Железный Трон, и я обещаю вам, что королевство будет кровоточить.