By the time Ned returned to his chambers , he felt weary and heartsick , yet there was no question of his going back to sleep , not now . When you play the game of thrones , you win or you die , Cersei Lannister had told him in the godswood . He found himself wondering if he had done the right thing by refusing Lord Renly 's offer . He had no taste for these intrigues , and there was no honor in threatening children , and yet ... if Cersei elected to fight rather than flee , he might well have need of Renly 's hundred swords , and more besides .
К тому времени, как Нед вернулся в свои покои, он чувствовал себя усталым и разбитым, но о том, чтобы снова заснуть, не могло быть и речи, не сейчас. «Когда ты играешь в игру престолов, ты побеждаешь или умрешь», — сказала ему Серсея Ланнистер в богороще. Он поймал себя на том, что задается вопросом, правильно ли он поступил, отказавшись от предложения лорда Ренли. У него не было вкуса к этим интригам, и не было чести угрожать детям, и все же... если Серсея предпочтет сражаться, а не бежать, ему вполне может понадобиться сотня мечей Ренли, и даже больше.