The silk tenting that roofed Khal Drogo 's hall had been rolled up tonight , and the moon followed them inside . Flames leapt ten feet in the air from three huge stone-lined firepits . The air was thick with the smells of roasting meat and curdled , fermented mare 's milk .
Шелковый тент, покрывавший зал Кхала Дрого, был свернут сегодня вечером, и луна последовала за ними внутрь. Пламя взметнулось на десять футов в воздух из трех огромных, облицованных камнями костров. Воздух был пропитан запахами жареного мяса и свернувшегося кобыльего молока.
