The heart was steaming in the cool evening air when Khal Drogo set it before her , raw and bloody . His arms were red to the elbow . Behind him , his bloodriders knelt on the sand beside the corpse of the wild stallion , stone knives in their hands . The stallion 's blood looked black in the flickering orange glare of the torches that ringed the high chalk walls of the pit .
Сердце дымилось в прохладном вечернем воздухе, когда Кхал Дрого поставил перед ней его, ободранное и окровавленное. Его руки были красными до локтей. Позади него его кровавые всадники стояли на коленях на песке рядом с трупом дикого жеребца с каменными ножами в руках. Кровь жеребца казалась черной в мерцающем оранжевом свете факелов, окружавших высокие меловые стены ямы.
