" A sweeter cup than your father served Rhaegar 's children , " Ned said , " and kinder than you deserve . Your father and your brothers would do well to go with you . Lord Tywin 's gold will buy you comfort and hire swords to keep you safe . You shall need them . I promise you , no matter where you flee , Robert 's wrath will follow you , to the back of beyond if need be . "
«Чаша слаще, чем твой отец, которую подал детям Рейгара, — сказал Нед, — и добрее, чем ты заслуживаешь. Твоему отцу и твоим братьям было бы хорошо пойти с тобой. Золото лорда Тайвина обеспечит вам комфорт и наймет мечи, чтобы обеспечить вашу безопасность. Они вам понадобятся. Я обещаю вам, куда бы вы ни бежали, гнев Роберта последует за вами, если потребуется, до самого конца».