Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

The seed is strong , Jon Arryn had cried on his deathbed , and so it was . All those bastards , all with hair as black as night . Grand Maester Malleon recorded the last mating between stag and lion , some ninety years ago , when Tya Lannister wed Gowen Baratheon , third son of the reigning lord . Their only issue , an unnamed boy described in Malleon 's tome as a large and lusty lad born with a full head of black hair , died in infancy . Thirty years before that a male Lannister had taken a Baratheon maid to wife . She had given him three daughters and a son , each black-haired . No matter how far back Ned searched in the brittle yellowed pages , always he found the gold yielding before the coal .

Семя сильное, Джон Аррен плакал на смертном одре, и так оно и было. Все эти ублюдки, все с волосами черными, как ночь. Великий мейстер Маллеон записал последнее спаривание оленя и льва около девяноста лет назад, когда Тия Ланнистер вышла замуж за Гоуэна Баратеона, третьего сына правящего лорда. Их единственный потомок, безымянный мальчик, описанный в фолианте Маллеона как крупный и крепкий парень, родившийся с копной черных волос, умер в младенчестве. За тридцать лет до этого мужчина Ланнистер взял в жены служанку Баратеона. Она родила ему трех дочерей и сына, каждая черноволосая. Сколько бы Нед ни искал в хрупких пожелтевших страницах, он всегда обнаруживал, что золото уступает место углю.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому