For a brief moment Ned considered telling him all of it , but there was something in Littlefinger 's japes that irked him . The man was too clever by half , a mocking smile never far from his lips . " Jon Arryn was studying this volume when he was taken sick , " Ned said in a careful tone , to see how he might respond .
На мгновение Нед подумывал рассказать ему все это, но было что-то в шутках Мизинца, что его раздражало. Мужчина был наполовину слишком умен, и насмешливая улыбка никогда не сходила с его губ. «Джон Аррен изучал этот том, когда его заболело», — сказал Нед осторожным тоном, чтобы посмотреть, как он отреагирует.