Sansa thought she was being silly ; Jeyne was only a steward 's daughter , after all , and no matter how much she mooned after him , Lord Beric would never look at someone so far beneath him , even if she had n't been half his age .
Санса подумала, что она ведет себя глупо; В конце концов, Джейн была всего лишь дочерью управляющего, и как бы сильно она ни мечтала о нем, лорд Берик никогда бы не посмотрел на кого-то, кто так сильно ниже его, даже если бы она не была вдвое моложе его.