" No slight was intended . " In truth , Ned did not trust the mute knight , though perhaps that was only because he misliked executioners . " I remind you , the Paynes are bannermen to House Lannister . I thought it best to choose men who owed Lord Tywin no fealty . "
«Никакого пренебрежения не было». По правде говоря, Нед не доверял немому рыцарю, хотя, возможно, только потому, что не любил палачей. «Напоминаю вам, Пейны — знаменосцы дома Ланнистеров. Я счел, что лучше всего выбрать людей, которые не обязаны подчиняться лорду Тайвину».