Ned heard muttering from beneath the windows and the far end of the hall . Even in the galley , nervous whispers were exchanged . High lords and smallfolk alike knew what it could mean if Ser Marq was proved right . Ser Gregor Clegane stood bannerman to Lord Tywin Lannister .
Нед услышал бормотание из-под окон и из дальнего конца коридора. Даже на камбузе нервно перешептывались. И высшие лорды, и простой народ знали, что это может означать, если сир Марк окажется прав. Сир Грегор Клиган был знаменосцем лорда Тайвина Ланнистера.