Ned could feel the unease in the hall , as high lords and servants alike strained to listen . He could not pretend to surprise . The west had been a tinderbox since Catelyn had seized Tyrion Lannister . Both Riverrun and Casterly Rock had called their banners , and armies were massing in the pass below the Golden Tooth . It had only been a matter of time until the blood began to flow . The sole question that remained was how best to stanch the wound .
Нед чувствовал беспокойство в зале, поскольку и высшие лорды, и слуги напрягались, прислушиваясь. Он не мог притвориться, что удивился. Запад превратился в пороховую бочку с тех пор, как Кейтилин захватила Тириона Ланнистера. И Риверран, и Утес Кастерли подняли свои знамена, и армии сосредоточились в проходе под Золотым Зубом. Это было лишь вопросом времени, когда кровь потекла. Оставался единственный вопрос: как лучше всего зашить рану.
