Through the high narrow windows of the Red Keep 's cavernous throne room , the light of sunset spilled across the floor , laying dark red stripes upon the walls where the heads of dragons had once hung . Now the stone was covered with hunting tapestries , vivid with greens and browns and blues , and yet still it seemed to Ned Stark that the only color in the hall was the red of blood .
Через высокие узкие окна огромного тронного зала Красного замка луч заката лился на пол, оставляя темно-красные полосы на стенах, где когда-то висели головы драконов. Теперь камень был покрыт охотничьими гобеленами, яркими зелеными, коричневыми и синими, и все же Неду Старку все еще казалось, что единственным цветом в зале был красный цвет крови.