" Half a man I may be , " Tyrion said , " yet I have the courage to face my enemies . What do the Stone Crows do , but hide behind rocks and shiver with fear as the knights of the Vale ride by ? "
«Может быть, я и наполовину человек, — сказал Тирион, — но у меня хватает смелости встретиться лицом к лицу со своими врагами. Что делают Каменные Вороны, как не прячутся за камнями и дрожат от страха, когда мимо проезжают рыцари Долины?"