Other voices called other names , Conn and Torrek and Jaggot and more that Tyrion forgot the instant he heard them ; ten at least . A few had swords and knives ; others brandished pitchforks and scythes and wooden spears . He waited until they were done shouting out their names before he gave them answer . " I am Tyrion son of Tywin , of the Clan Lannister , the Lions of the Rock . We will gladly pay you for the goat we ate . "
Другие голоса называли другие имена: Конн, Торрек, Джаггот и многие другие, о которых Тирион забыл, как только услышал их; десять минимум. У некоторых были мечи и ножи; другие размахивали вилами, косами и деревянными копьями. Он подождал, пока они перестанут выкрикивать свои имена, прежде чем дать им ответ. «Я Тирион, сын Тайвина, из клана Ланнистеров, Львов Скалы. Мы с радостью заплатим вам за съеденную нами козу».