" Know ? " Tyrion squatted awkwardly on his stunted legs to build the fire . " I tossed the dice . Back at the inn , you and Chiggen helped take me captive . Why ? The others saw it as their duty , for the honor of the lords they served , but not you two . You had no lord , no duty , and precious little honor , so why trouble to involve yourselves ? " He took out his knife and whittled some thin strips of bark off one of the sticks he 'd gathered , to serve as kindling . " Well , why do sellswords do anything ? For gold . You were thinking Lady Catelyn would reward you for your help , perhaps even take you into her service . Here , that should do , I hope . Do you have a flint ? "
"Знать?" Тирион неуклюже присел на корточки на своих чахлых ногах, чтобы разжечь огонь. «Я бросил кости. Вернувшись в гостиницу, вы с Чиггеном помогли взять меня в плен. Почему? Остальные считали это своим долгом, ради чести лордов, которым они служили, но не вы двое. У вас не было ни господина, ни долга, ни драгоценной чести, так зачем же в это вмешиваться?» Он достал нож и срезал несколько тонких полосок коры с одной из собранных им палочек, чтобы они служили растопкой. «Ну, а почему наемники что-то делают? За золотом. Вы думали, что леди Кейтилин вознаградит вас за помощь, возможно, даже возьмет к себе на службу. Здесь, я надеюсь, это подойдет. У тебя есть кремень?»