Chett gave an angry scowl . " I 'm a steward . You think it 's easy work , fit for cowards ? The order of stewards keeps the Watch alive . We hunt and farm , tend the horses , milk the cows , gather firewood , cook the meals . Who do you think makes your clothing ? Who brings up supplies from the south ? The stewards . "
Четт сердито нахмурился. «Я стюард. Думаешь, это легкая работа, подходящая для трусов? Приказ стюардов поддерживает Дозор живым. Мы охотимся и занимаемся сельским хозяйством, ухаживаем за лошадьми, доим коров, собираем дрова, готовим еду. Как вы думаете, кто делает вашу одежду? Кто доставляет припасы с юга? Стюарды».