" That 's stupid , " Jon said . He took a deep breath to gather his thoughts . " I remember once I asked Maester Luwin why he wore a chain around his throat . "
«Это глупо», сказал Джон. Он глубоко вздохнул, чтобы собраться с мыслями. «Помню, однажды я спросил мейстера Лювина, почему он носит цепь на шее».
