He had no destination in mind . He wanted only to ride . He followed the creek for a time , listening to the icy trickle of water over rock , then cut across the fields to the kingsroad . It stretched out before him , narrow and stony and pocked with weeds , a road of no particular promise , yet the sight of it filled Jon Snow with a vast longing . Winterfell was down that road , and beyond it Riverrun and King 's Landing and the Eyrie and so many other places ; Casterly Rock , the Isle of Faces , the red mountains of Dorne , the hundred islands of Braavos in the sea , the smoking ruins of old Valyria . All the places that Jon would never see . The world was down that road ... and he was here .
Он не имел в виду пункта назначения. Ему хотелось только кататься. Некоторое время он шел вдоль ручья, слушая, как ледяная вода струится по камням, а затем направился через поля к Королевской дороге. Перед ним простиралась узкая, каменистая, заросшая сорняками дорога, не представлявшая особых надежд, но ее вид наполнил Джона Сноу огромной тоской. Вниз по дороге находился Винтерфелл, а за ним — Риверран, Королевская Гавань, Орлиное гнездо и многие другие места; Утес Кастерли, Остров Ликов, красные горы Дорна, сто островов Браавоса в море, дымящиеся руины старой Валирии. Все места, которые Джон никогда не увидит. Мир был на этом пути... и он был здесь.
