Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

Ser Vardis Egen was steel from head to heel , encased in heavy plate armor over mail and padded surcoat . Large circular rondels , enameled cream-and-blue in the moon-and-falcon sigil of House Arryn , protected the vulnerable juncture of arm and breast . A skirt of lobstered metal covered him from waist to midthigh , while a solid gorget encircled his throat . Falcon 's wings sprouted from the temples of his helm , and his visor was a pointed metal beak with a narrow slit for vision .

Сир Вардис Эген был стальным с головы до пят, закованным в тяжелую пластинчатую броню поверх кольчуги и стеганое пальто. Большие круглые рондели, покрытые кремово-голубой эмалью с символом Дома Арренов в виде луны и сокола, защищали уязвимое место между рукой и грудью. Юбка из лобстерированного металла закрывала его от талии до середины бедра, а горло окружал прочный воротник. Крылья Сокола выросли из висков его шлема, а его забрало представляло собой заостренный металлический клюв с узкой щелью для обзора.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому