Alyssa Arryn had seen her husband , her brothers , and all her children slain , and yet in life she had never shed a tear . So in death , the gods had decreed that she would know no rest until her weeping watered the black earth of the Vale , where the men she had loved were buried . Alyssa had been dead six thousand years now , and still no drop of the torrent had ever reached the valley floor far below . Catelyn wondered how large a waterfall her own tears would make when she died . " Tell me the rest of it , " she said .
Алисса Аррен видела, как убили ее мужа, ее братьев и всех ее детей, и все же в жизни она ни разу не пролила слезы. Итак, после смерти боги постановили, что она не будет знать покоя, пока ее плач не орошает черную землю Долины, где были похоронены мужчины, которых она любила. Алисса умерла шесть тысяч лет назад, но ни одна капля потока так и не достигла дна долины далеко внизу. Кейтилин задавалась вопросом, какой большой водопад образуют ее собственные слезы, когда она умрет. «Расскажи мне остальное», — сказала она.