" Why ? " Robert laughed . " Why not ? Someone has to rule this damnable kingdom . Put on the badge , Ned . It suits you . And if you ever throw it in my face again , I swear to you , I 'll pin the damned thing on Jaime Lannister . "
"Почему?" Роберт засмеялся. "Почему нет? Кто-то должен править этим проклятым королевством. Надень значок, Нед. Тебе идет. И если ты когда-нибудь еще раз бросишь это мне в лицо, клянусь тебе, я повеслю эту чертову штуку на Джейме Ланнистера».