It was cold in the cell , the wind screamed night and day , and worst of all , the floor sloped . Ever so slightly , yet it was enough . He was afraid to close his eyes , afraid that he might roll over in his steep and wake in sudden terror as he went sliding off the edge . Small wonder the sky cells drove men mad .
В камере было холодно, день и ночь дул ветер, и что самое страшное, пол был наклонным. Хоть немного, но этого было достаточно. Он боялся закрыть глаза, боялся, что может перевернуться на крутом склоне и проснуться в внезапном ужасе, когда он соскользнет с края. Неудивительно, что небесные клетки сводили людей с ума.