Джордж Мартин

Tyrion 's arms were too short to reach the plate , and he was not about to step that close to the edge .

Руки Тириона были слишком коротки, чтобы дотянуться до тарелки, и он не собирался подходить так близко к краю.