As the maester knelt to examine the wound , Bran turned his head . Theon Greyjoy stood beside a sentinel tree , his bow in hand . He was smiling . Ever smiling . A half-dozen arrows were thrust into the soft ground at his feet , but it had taken only one . " A dead enemy is a thing of beauty , " he announced .
Когда мейстер опустился на колени, чтобы осмотреть рану, Бран повернул голову. Теон Грейджой стоял возле сторожевого дерева с луком в руке. Он улыбался. Всегда улыбаюсь. Полдюжины стрел вонзились в мягкую землю у его ног, но потребовалась только одна. «Мертвый враг — это красота», — заявил он.
