The guardsmen had a strange , pale look to their faces as they took in the scene of slaughter . They eyed the wolves uncertainly , and when Summer returned to Hali 's corpse to feed , Joseth dropped his knife and scrambled for the bush , heaving . Even Maester Luwin seemed shocked as he stepped from behind a tree , but only for an instant . Then he shook his head and waded across the stream to Bran 's side . " Are you hurt ? "
Лица гвардейцев выглядели странно, бледно, когда они рассматривали сцену резни. Они неуверенно смотрели на волков, и когда Саммер вернулась к трупу Хали, чтобы поесть, Джосет уронил нож и, тяжело вздымаясь, пополз к кустам. Даже мейстер Лювин, казалось, был потрясен, когда вышел из-за дерева, но лишь на мгновение. Затем он покачал головой и перешел ручей в сторону Брана. "Вы ранены?"