Robb shouted , " Winterfell ! " and kicked his horse . The gelding plunged down the bank as the ragged men closed . A man with an axe rushed in , shouting and heedless . Robb 's sword caught him full in the face with a sickening crunch and a spray of bright blood . The man with the gaunt stubbly face made a grab for the reins , and for half a second he had them ... and then Grey Wind was on him , bearing him down . He fell back into the stream with a splash and a shout , flailing wildly with his knife as his head went under . The direwolf plunged in after him , and the white water turned red where they had vanished .
Робб крикнул: «Винтерфелл!» и пнул свою лошадь. Мерин рухнул на берег, когда оборванцы приблизились. В комнату ворвался человек с топором, кричащий и беспечный. Меч Робба попал ему прямо в лицо с тошнотворным хрустом и брызгами яркой крови. Человек с худощавым, небритым лицом схватился за поводья, и на полсекунды они у него были... а потом Серый Ветер набросился на него, повалив вниз. Он упал обратно в ручей с всплеском и криком, дико размахивая ножом, когда его голова ушла под воду. Лютоволк нырнул за ним, и белая вода там, где они исчезли, стала красной.