" I can go as long as you can . " Maester Luwin had warned him to keep the ride short , for fear of saddle sores , but Bran would not admit to weakness in front of his brother . He was sick of the way everyone was always fussing over him and asking how he was .
«Я могу идти так долго, как ты можешь». Мейстер Лювин предупредил его, чтобы поездка была короткой, опасаясь язв в седле, но Бран не признался в своей слабости перед братом. Ему надоело, что все постоянно суетились вокруг него и спрашивали, как он.