Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Игра престолов / Game of thrones B1

She brought back a haunch of goat and a basket of fruits and vegetables . Jhiqui roasted the meat with sweetgrass and firepods , basting it with honey as it cooked , and there were melons and pomegranates and plums and some queer eastern fruit Dany did not know . While her handmaids prepared the meal , Dany laid out the clothing she 'd had made to her brother 's measure : a tunic and leggings of crisp white linen , leather sandals that laced up to the knee , a bronze medallion belt , a leather vest painted with fire-breathing dragons . The Dothraki would respect him more if he looked less a beggar , she hoped , and perhaps he would forgive her for shaming him that day in the grass . He was still her king , after all , and her brother . They were both blood of the dragon .

Она принесла окорок козы и корзину фруктов и овощей. Чхики поджарил мясо с душистой травой и огненными стручками, поливая его медом во время приготовления, а также были дыни, гранаты, сливы и какие-то странные восточные фрукты, о которых Дени не знала. Пока служанки готовили еду, Дэни разложила одежду, которую она сшила по меркам брата: тунику и леггинсы из белоснежного льна, кожаные сандалии со шнуровкой до колен, бронзовый пояс-медальон, кожаный жилет, расписанный огнедышащие драконы. Она надеялась, что дотракийцы уважали бы его больше, если бы он меньше выглядел нищим, и, возможно, он бы простил ее за то, что она пристыдила его в тот день в траве. В конце концов, он все еще был ее королем и ее братом. Они оба были кровью дракона.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому