" Your brother Rhaegar brought as many men to the Trident , " Ser Jorah admitted , " but of that number , no more than a tenth were knights . The rest were archers , freeriders , and foot soldiers armed with spears and pikes . When Rhaegar fell , many threw down their weapons and fled the field . How long do you imagine such a rabble would stand against the charge of forty thousand screamers howling for blood ? How well would boiled leather jerkins and mailed shirts protect them when the arrows fall like rain ? "
«Твой брат Рейгар привел на «Трезубец» столько же людей, — признал сир Джорах, — но из этого числа не более десятой были рыцарями. Остальные были лучниками, всадниками и пехотинцами, вооруженными копьями и пиками. Когда Рейгар пал, многие бросили оружие и бежали с поля боя. Как вы думаете, как долго такая толпа сможет противостоять нападению сорока тысяч кричащих, жаждущих крови? Насколько хорошо вареные кожаные куртки и кольчужные рубашки защитят их, когда стрелы посыплются дождем?»